Habla.
Se escribe solo.

Dictado y notas de reuniones que corren en tu Mac. Open source, gratis y sin API key.

Gratis. Mac con Apple Silicon y macOS 14 o más nuevo.

Gmail

Dos toques para empezar. Uno para terminar.

Funciona en cualquier app donde puedas escribir. Whisper transcribe en tu Mac, sin mandar tu voz a ningún lado.

Hablas normal

En español, en inglés o mezclando los dos, como hablas de verdad.

El texto aparece donde está tu cursor

Sin copiar ni pegar, con puntuación y en el idioma en que hablaste.

Gmail WhatsApp Slack Notion Terminal VS Code ChatGPT y donde escribas
Próximamente

Tus reuniones, en notas que son tuyas.

Zoom, Meet, Teams, FaceTime o WhatsApp. Speak Away transcribe mientras hablan y al colgar te deja la nota.

Tú y ellos, por separado. Graba tu micrófono y el audio de la llamada en dos pistas, así sabe quién dijo qué.

Un archivo Markdown. En tu carpeta, para abrirlo en Notas, Obsidian o donde quieras. El audio se borra al terminar.

Resumen opcional. Decisiones, tareas con responsable y preguntas abiertas.

2026-11-01 Reunión de ventas.mdEn vivo
---
fecha: 2026-11-01 15:30
app: Zoom
---

Reunión de ventas

## Tareas
  • Carla: mandar la cotización hoy antes de las 5.
  • Tú: llamar al cliente el martes.
Próximamente

Nunca te vamos a pedir una API key.

Transcribir siempre es local y gratis. Para los resúmenes eliges el cerebro, y todos los caminos tienen una opción sin pagar nada extra.

SIN NADA

Copiar y pegar en ChatGPT

La transcripción queda tal cual. Un botón la copia junto con las instrucciones del resumen. Sirve hasta con el plan gratis.

Ollama, en tu Mac

Un modelo local escribe el resumen. Cero internet, cero costo.

Tu propia llave

Groq, OpenAI, Anthropic u OpenRouter. Pagas centavos directo al proveedor. Queda en el Llavero.

CONECTOR MCP

Tu ChatGPT o tu Claude

Le dices «resume mi última reunión» y ellos leen tus notas desde Speak Away. Usas la suscripción que ya pagas.

list_notesget_notesearch_notesget_live_transcript

Tu voz no sale de tu Mac.

Whisper corre en tu chip Apple Las notas son archivos tuyos Las llaves van al Llavero Sin cuentas ni telemetría

Código abierto, de verdad.

Licencia MIT. Lo descargas, lo lees, lo cambias. Si mañana dejamos de trabajar en él, sigue siendo tuyo.

La primera vez que la abras, macOS puede decir que no la reconoce: abre Ajustes del Sistema › Privacidad y seguridad › «Abrir igualmente». Pasa con apps que no vienen del App Store.

# compílala tú mismo
$ git clone https://github.com/martinfurbano-ai/speak-away
$ cd speak-away/app
$ ./scripts/build-app.sh

# queda en app/dist/SpeakAway.dmg

Preguntas

¿Es gratis de verdad?

Sí. No hay plan pago ni cuenta. Lo único que podrías pagar es una API key propia, si decides usarla, y eso va directo al proveedor.

¿Necesito internet?

Solo para descargar el modelo de voz la primera vez (unos 630 MB). Después el dictado y las notas funcionan sin conexión.

¿Puedo usar mi ChatGPT Plus en vez de una llave?

Sí, al revés de lo que uno pensaría: ChatGPT se conecta a Speak Away y lee tus notas. También puedes copiar y pegar la transcripción, que funciona con cualquier plan.

¿Funciona en Windows o Linux?

Todavía no. Empezamos por Mac con Apple Silicon porque ahí Whisper corre más rápido. Windows y Linux están en el plan.

¿Es legal grabar una reunión?

Depende del país. Speak Away muestra un indicador mientras graba y puede avisar en el chat de la reunión. Pide permiso a los demás.

¿Es como Wispr Flow?

La idea es parecida: hablar en vez de escribir. La diferencia es que Speak Away es open source, corre en tu Mac y no tiene suscripción.